-
1 навоз
letame м., sterco м., concime м.* * *м.letame, concime* * *ngener. concio, grassume, stabbio, bovina, buina, concime, fimo, ingrasso, letame, sterco -
2 muck
I [mʌk]2) colloq. fig. schifezza f., porcheria f.II [mʌk]- muck in- muck out- muck up* * *(dung, filth, rubbish etc: farm yard muck.) letame; sporcizia- mucky- muck about/around
- muck out* * *muck /mʌk/n. [u]1 concime animale; letame; sterco2 sudiciume; sporcizia3 (fam.) robaccia; schifezza; porcheria4 (fam.) confusione; pasticcio; casino (fam.)6 (fig.) sporco dell'industria● muck-heap, mucchio di letame; letamaio; concimaia □ muck-rake, rastrello per il letame □ (agric.) muck spreader, spandiletame □ (agric.) muck spreading, spargimento del letame; concimazione (con letame) □ to make a muck of, insudiciare, sporcare; sciupare, guastare □ (prov.) Where there's muck, there's money (o brass), dove c'è sporco (dell'industria), c'è denaro ( cioè, dove ci sono fabbriche, c'è benessere).(to) muck /mʌk/v. t.2 insudiciare; sporcare.* * *I [mʌk]2) colloq. fig. schifezza f., porcheria f.II [mʌk]- muck in- muck out- muck up
См. также в других словарях:
concimare — con·ci·mà·re v.tr. 1. CO rendere fertile un terreno spargendovi il concime: concimare un campo, i pomodori, concimare con il letame Sinonimi: fertilizzare, ingrassare. 2. TS zoot. in piscicoltura, aggiungere sostanze minerali e organiche all… … Dizionario italiano
letame — le·tà·me s.m. CO 1. concime organico prodotto dalla fermentazione degli escrementi del bestiame, mescolati con la paglia e le foglie secche che costituiscono la lettiera della stalla: spargere il letame negli orti Sinonimi: stabbio, stallatico. 2 … Dizionario italiano
letamare — le·ta·mà·re v.tr. CO concimare con il letame {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
letaminare — le·ta·mi·nà·re v.tr. (io letàmino) OB concimare con letame {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: dal lat. mediev. laetamĭnāre, v. anche letame … Dizionario italiano
stabbiare — stab·bià·re v.tr. e intr. TS agr. 1a. v.tr., far pernottare un gregge su un determinato appezzamento di terreno al fine di concimarlo 1b. v.intr. (avere) di gregge, pernottare su un determinato appezzamento di terreno, concimandolo 2. v.tr.,… … Dizionario italiano
ingrassare — {{hw}}{{ingrassare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Rendere grasso. 2 Concimare un terreno, spec. con sostanze organiche: ingrassare i campi con letame. 3 Ungere o spalmare di grasso cuscinetti, perni e sim.: ingrassare il motore. B v. intr. e intr. pron.… … Enciclopedia di italiano